Erasmus, Mevlana Değişim Programları İçin Yabancı Dil Sınavı